Οι χειρότερες ατάκες για χυλόπιτα από κοπέλα και η.. μετάφραση τους!

Οι χειρότερες ατάκες για χυλόπιτα από κοπέλα και η.. μετάφραση τους!

1. Δεν είμαι σε καλή φάση τώρα.
(Δεν σε γουστάρω τόσο πολύ ωστέ να "ξεκολλήσω" από τον πρώην.)

2. Είμαι μπερδεμένη.
(Βγαίνω με άλλους δύο και δεν ξέρω ποιόν να διαλέξω. Σίγουρα όχι εσένα.)

3. Δεν ταιριάζουμε.
(Είσαι τόσο βαρετός, τόσο απροσάρμοστος που θέλω να βγω στα βουνά και να το φωνάζω.)

4. Έχουμε μεγάλη διαφορά ηλικίας.
(Είσαι μπαμπόγερος/ Είσαι ανώριμος.)

5. Έχω σχέση.
(Και με έχεις πρήξει τόση ώρα που μου μιλάς.)

6. Δεν νιώθω έτοιμη για κάτι παραπάνω.
(Και δεν σε γουστάρω και τόσο πολύ για να προσπαθήσω.)

7. Δεν θέλω να μπερδεύω τα επαγγελματικά με την αισθηματική μου ζωή.
(Δεν θα έκανα κάτι μαζί σου ακόμα κι αν το μόνο κοινό μας ήταν ότι ζούμε στον ίδιο γαλαξία.)

8. Δεν σε είχα σκεφτεί πότε με αυτόν τον τρόπο.
(Ούτε πρόκειται.)

9. Θέλω να επικεντρωθώ στην καριέρα μου.
(Ακόμα και κάτι τόσο βαρετό σαν τη δουλειά μου είναι καλύτερο από το να βγαίνω μαζί σου.)

10. Σε βλέπω σαν φίλο.
(Είσαι άσχημος.............................)

Και φυσικά τα κλισέ των γυναικών δεν αφορούν μόνο τις στιγμές του φλερτ. Ακόμα και όταν μια κατάσταση προχωρήσει σε σχέση, όταν εκείνη θέλει να χωρίσει δεν ακούς και τίποτα πρωτότυπο...

 

11. Κάναμε ότι μπορούσαμε, αλλά το «θέμα» δεν προχωράει.
(Βαριέμαι να κάνω την οποιαδήποτε προσπάθεια για να είμαι μαζί σου.)

12. Δεν νιώθω το ίδιο ερωτευμένη μαζί σου όπως παλιά.
(Δεν θέλω ούτε να σε βλέπω.)

13. Δεν ήμασταν ευτυχισμένοι εδώ και καιρό και το ξέρεις.
(Δεν ήμουν ευτυχισμένη εδώ και καιρό και τώρα μάθε το.....)

14. Είσαι εκπληκτικός άνθρωπος, αξίζεις κάτι καλύτερο.
(Σε έχω κερατώσει, κι έχω τύψεις.)

15. Πρέπει να αποκτήσουμε κι άλλες εμπειρίες.
(Εγώ τουλάχιστον αυτό κάνω ήδη, οπότε τρέξε να με προλάβεις.)

16. Δεν είμαι έτοιμη για δέσμευση.
(Δεν είμαι έτοιμη για δέσμευση μαζί σου.)

17. Νιώθω να πνίγομαι, καλύτερα να περάσουμε λίγο καιρό χώρια.
(Σε βαρέθηκα.)

18. Είμαι μπερδεμένη, θέλω χρόνο να σκεφτώ.
(Μου αρέσει και ένας άλλος που μου την πέφτει τελευταία.)

19. Δεν φταις εσύ, εγώ φταίω.
(Εσύ φταις.......)

20. Καλύτερα να μείνουμε φίλοι.
(... ώστε να μπορώ να σου λέω λεπτομέρειες για όλους με τους οποίους πήγα κι εσύ να ζηλεύεις.)

21.Χωρίζουμε τώρα που είναι νωρίς γιατί στο μέλλον θα δεθούμε περισσότερο και θα πληγωθούμε περισσότερο.

(θα μαθευτεί οτι είσαι μαζί μου και θα γίνω ρόμπα)

22. Θέλω να χωρίσουμε γιατι η απόσταση ειναι αφόρητη.

(βαριέμαι να τρέχω μέχρι εκεί αφού υπάρχουν και πορτοκαλιές που κάνουν πορτοκάλια,,,, στην γειτονιά μου)

23.Η ζωή μου είναι ιδιαίτερα πολύπλοκη αυτήν την εποχή

 (Δεν θέλω να περάσω όλο το βράδυ μαζί σου γιατί θα ακούσεις όλα τα τηλεφωνήματα από τους άνδρες με τους οποίους βγαίνω)

24.Είσαι τόσο καλος που δεν μπορώ να είμαι μαζι σου, νιώθω ασχημα.
(Τι να του πω του μ*λάκα, γκόμενο θέλω όχι σκύλο.)


πηγή: ομώνυμο groupακι στο fb made by Manos, Vaios, Theo, Nick.